time off أمثلة على

• Take some time off and let those blisters callous over.
  أسترح بعض الوقت حتى تنتهى ألتام تلك الجروح
• And Nora taking time off from her frstjob to babysit?
  ونورا تأخذ وقتاً في عملها الأول كجليسة أطفال
• Can we take some time off from taking time off?
  أردت أن تأخذ بعض الوقت من فترة راحة؟
• If you took a little time off To get your head together.
  ان أخذت اجازة قصيرة لتستجمع أفكارك
• Like having a baby,taking some time off to see my baby,
  كإنجابِ طفل، وتخصيصِ بعض الوقت لرؤيةِ طفلي
• Take some time off to recharge, spend a little quality time with the wife-slash-daughter.
  ويتنزه.. يعيش حياته فهمتني؟
• Think we shaved some time off the last rain.
  يبدو أننا فعلناها بوقت أقصر . من المطر السابق
• I'm flattered you'd take time off your busy schedule for me.
  أشعرُ بالإطراء لاقتطاع وقتٍ من عملكِ لأجلي.
• Turns out, time off isn't all it's cracked up to be.
  تبيّن أنّ العطلة ليست مفيدةً كما يزعمون
• that you took some time off three years later?
  ‎‏.. لكي تأخذ بعض الوقت بعد ثلاث سنوات؟ ‏
• She giving me time off for good behavior or something?
  حقا ؟ ستسامحني بسبب حسن سلوكي ؟
• I'll take time off after the Larrabee confirmation hearings.
  ربما سآخذ إجازه بعد جلسة سماع تعيين لاربي
• I thought you had some time off this week.
  ظننت أن لديك بعض وقت الفراغ هذا الأسبوع
• 88 years, that's a... that's a long time off the street.
  88 سنَة، تلكَ... إنها إجازَة طويلَة من الشوارِع
• We thought some time off would be good for you
  إعتقدنَا أن بَعْض الوقتِ سيكون مفيد لك.
• Now, you're taking some time off to mourn, kid.
  الآن، لتأخذ اجازة بعض الوقت من اجل الحداد، يا صغير.
• I would have given you time off for legitimate charmed duties.
  كنت سأعطيكم وقت لكى تقمن بواجبات المسحورات الأصلية
• And I want to take some time off for paternity leave.
  وأنا أُريدُ إزالة بَعْض الوقتِ من لإجازةِ الأبوّةِ.
• I'm taking time off because of a throat problem.
  ولكنّي متوقفـة منذ مُــدّة بسبب مشكلة فى الحنجرة